«Тонкацу: DJ Агэтаро» 9 серия

В тихом уголке района Сибуя скрывается уютная закусочная, где подают невероятно вкусные свиные отбивные тонкацу. Здесь, в семейном ресторане, трудится молодой парень по имени Агэтаро Кацумата. Он — наследник бизнеса, но его дни проходят в монотонной работе: нарезка капусты, помощь на кухне и бесконечные заказы. Однако Агэтаро не чувствует себя счастливым, ведь его душа жаждет чего-то большего, чем просто кулинария. Он мечтает о другом будущем, но пока не знает, как его достичь.

Всё меняется в один вечер, когда Агэтаро получает неожиданный заказ на доставку. Он отправляется по указанному адресу и оказывается на шикарной вечеринке в модном клубе. Там он впервые видит легендарного диджея Биг Мастер Флая, который своими треками зажигает танцпол. Агэтаро заворожённо наблюдает за мастером, и в этот момент его осеняет: музыка — это его призвание. Он понимает, что хочет стать таким же, как Флай, создавать атмосферу, вдохновлять людей и управлять их эмоциями с помощью ритма. Но как совместить мечту с обязанностями в семейном ресторане?

Агэтаро замечает, что действия диджея удивительно похожи на процесс приготовления тонкацу: оба требуют точности, страсти и умения чувствовать момент. Вдохновлённый этой параллелью, он решает, что сможет совмещать оба мира. Днём он будет помогать семье, а ночью — покорять танцполы, превращая свои мечты в реальность. Путь предстоит нелёгкий, но Агэтаро готов к вызовам, ведь теперь у него есть цель, ради которой стоит жить и творить.