«Кобаяси настолько милые, что аж больно!» 2 серия

-
Доступны:Озвучка
-
Переводы:Persona99, Animedia, AniFilm, AniDUB
- Статус: Завершён
Игараси, некогда звезда профессионального гольфа, оказался втянут в громкий скандал, который разрушил его карьеру. После дисквалификации и непрекращающегося давления со стороны СМИ он решает покинуть шумный город и уединиться на далеком острове. Здесь, среди нетронутой природы и тишины, он надеется обрести душевный покой и забыть о прошлых неудачах. Однако его планы нарушаются, когда он встречает загадочную девушку, чья жизнь, казалось бы, так же далека от его мира, как и сам остров от цивилизации.
Тонбо, живущая в скромных условиях, удивляет Игараси своим необычным увлечением — игрой в гольф на самодельном поле. Несмотря на примитивное оборудование, её мастерство и страсть к игре поражают бывшего профессионала. Её удары, техника и умение адаптироваться к сложностям поля заставляют Игараси вспомнить, что значит по-настоящему любить гольф. В её игре он видит не только талант, но и искренность, которая когда-то двигала им самим. Это вдохновляет его на то, чтобы взять на себя роль наставника и помочь Тонбо раскрыть её потенциал.
Игараси решает передать свои знания и опыт, обучая Тонбо тонкостям профессионального гольфа. Вместе они начинают путь, полный испытаний и открытий, где каждый урок становится шагом к новым вершинам. Постепенно их отношения выходят за рамки простого наставничества, превращаясь в нечто большее. Игараси не только помогает Тонбо стать сильнее, но и сам находит в этом процессе исцеление и новый смысл жизни. Их история — это не только о спорте, но и о том, как случайные встречи могут изменить судьбу.